Inklingo

Hur säger man "befallt" på spanska

Det spanska ordet förbefalltär ordenóA2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaA2
verbA2
utfärdade en instruktion
En person i blå uniform pekar bestämt och ger en order till en annan person som lyssnar noga och står uppmärksam.

Exempel

El juez ordenó el arresto inmediato del sospechoso.

Domaren beordrade omedelbart gripande av den misstänkte.

Mi jefe ordenó que el informe estuviera listo hoy.

Min chef beordrade att rapporten skulle vara klar idag.

¿Quién ordenó la cena? Tengo mucha hambre.

Vem beställde middag? Jag är väldigt hungrig.

En enskild avslutad handling i dåtid

'Ordenó' är preteritum (perfektum simplex), som används för handlingar som påbörjades och avslutades vid en specifik tidpunkt i dåtiden. Det är som att säga 'Han beordrade' eller 'Hon befallde' en gång.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.