Hur säger man "benig" på spanska
Det spanska ordet för “benig” är “óseo” — B2 nivå.
Exempel
El sistema óseo protege los órganos internos del cuerpo.
Skelettsystemet skyddar kroppens inre organ.
La radiografía reveló un pequeño crecimiento óseo en el talón.
Röntgen visade en liten benig utväxt på hälen.
Los arqueólogos encontraron restos óseos de miles de años de antigüedad.
Arkeologer hittade skelettdelar som var tusentals år gamla.
Kongruens (Adjektivböjning)
Detta ord måste kongruensböjas med genus och numerus för det substantiv det beskriver. Använd 'óseo' för maskulinum singular (sistema óseo), 'ósea' för femininum singular (médula ósea), och 'óseos' eller 'óseas' för plural.
Ordföljd
På spanska kommer tekniska beskrivningar som denna nästan alltid efter substantivet. Det heter alltid 'sistema óseo', aldrig 'óseo sistema'.
Hueso vs. Óseo
Misstag: “Me duele el sistema hueso.”
Rättelse: Me duele el sistema óseo. 'Hueso' är substantivet (själva benet), medan 'óseo' är adjektivet som används för att beskriva saker gjorda av eller relaterade till ben.
Det saknade accenttecknet
Misstag: “oseo”
Rättelse: óseo. Utan accenten på 'o' skriver du en form av ett ovanligt verb 'osear' (att skrämma bort fåglar). Inkludera alltid accenten för ben!
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.