Inklingo

Hur säger man "beslutade" på spanska

Det spanska ordet förbeslutadeär pensóB1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaB1

pensó

Verb (Conjugated Form)B1
En stiliserad karaktär står stadigt på en grusväg, har bestämt valt en riktning vid en tydlig vägkorsning. De ser beslutsamt framåt, vilket signalerar att ett slutgiltigt beslut eller en slutsats nåddes.

Exempel

Al final, el jefe pensó que era mejor esperar.

Till slut kom chefen fram till att det var bättre att vänta.

Ella no dijo nada, pero yo sé que pensó que estábamos locos.

Hon sa ingenting, men jag vet att hon tyckte att vi var galna.

Att uttrycka en åsikt i det förflutna

När 'pensar' uttrycker en definitiv slutsats eller åsikt som nåddes vid en specifik tidpunkt, använd preteritumformen 'pensó'. Detta motsvarar ofta svenskans 'kom fram till' eller 'tyckte' i dåtid.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.