Hur säger man "brukade ha" på spanska
Det spanska ordet för “brukade ha” är “tenía” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Cuando era niño, tenía un perro llamado Fido.
När jag var barn hade jag en hund som hette Fido.
Ella tenía el pelo muy largo antes.
Hon brukade ha väldigt långt hår tidigare.
La casa tenía un jardín grande.
Huset hade en stor trädgård.
Beskriva det förflutna med 'Tenía'
'Tenía' används för att prata om saker som var sanna under en tidsperiod i det förflutna, inte bara ett enskilt ögonblick. Tänk på det som att sätta scenen: 'Slottet var gammalt och det hade ett högt torn.' ('El castillo era viejo y tenía una torre alta.')
Att använda 'Tenía' vs. 'Tuve'
Misstag: “Ayer, tenía una reunión importante.”
Rättelse: Ayer, tuve una reunión importante. Använd 'tuve' för en avslutad handling vid en specifik tidpunkt (igår). Använd 'tenía' för pågående tillstånd eller beskrivningar i det förflutna.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.