Hur säger man "byta" på spanska
Det spanska ordet för “byta” är “cambies” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
No quiero que cambies.
Jag vill inte att du ändrar dig.
¡No cambies de canal!
Byt inte kanal!
Espero que cambies el aceite del coche.
Jag hoppas att du byter bilens olja.
Den 'omvända' ändelsen
För ord som slutar på -ar, som 'cambiar', byter vi ut 'a' mot ett 'e' när vi vill uttrycka en önskan, en tvekan eller ett negativt kommando (som 'Gör det inte').
Att säga åt någon att INTE göra något
För att säga 'ändra dig inte' på ett informellt sätt använder vi alltid 'no' följt av 'cambies'. Det skiljer sig från det positiva kommandot 'cambia' (ändra dig!).
Att använda fel 'inte'
Misstag: “No cambias.”
Rättelse: No cambies. På spanska, när du säger åt någon att INTE göra en handling, måste du använda denna specifika verbform istället för den vanliga presensformen.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.