Hur säger man "bära det" på spanska
Det spanska ordet för “bära det” är “llévalo” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Si no quieres el paraguas, llévalo en la mochila.
Om du inte vill ha paraplyet, ta med det i ryggsäcken.
Este paquete es para tu abuelo; llévalo a su casa.
Det här paketet är till din morfar; ta med det till hans hus.
Tu hermano está cansado, llévalo a su habitación.
Din bror är trött, ta med honom till hans rum.
Klistriga pronomen
På spanska, när du ger en uppmaning till en vän (som 'ta det'), måste du fästa ordet för 'det' (lo) direkt i slutet av verbet.
Regeln om accenttecken
Vi lägger till ett accenttecken på 'e' (llévalo) eftersom tillägget av 'lo' i slutet ändrar ordets rytm. Accenttecknet säkerställer att vi fortfarande betonar 'YAY'-ljudet.
Att separera orden
Misstag: “lleva lo”
Rättelse: llévalo
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.