Hur säger man "bärbar" på spanska
Det spanska ordet för “bärbar” är “portátil” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Necesito un cargador portátil para mi teléfono.
Jag behöver en bärbar laddare till min telefon.
La radio es lo suficientemente portátil para llevarla al parque.
Radion är tillräckligt bärbar för att ta med till parken.
Compramos un aire acondicionado portátil para el verano.
Vi köpte en bärbar luftkonditionering för sommaren.
Kongruens för adjektiv: Genus
Detta adjektiv är 'ovariabelt' för genus, vilket betyder att det förblir 'portátil' oavsett om substantivet är maskulint (el cargador portátil) eller feminint (la radio portátil). Du ändrar det bara för numerus: 'portátiles' (plural).
Att använda 'Portabla'
Misstag: “La mesa es portabla.”
Rättelse: La mesa es portátil. Slutet -il ändras inte till -a för feminina substantiv.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.