Hur säger man "de undrar" på spanska
Det spanska ordet för “de undrar” är “preguntan” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Los turistas siempre preguntan por la catedral.
Turisterna frågar alltid om katedralen.
Mis padres preguntan cuándo vamos a volver a casa.
Mina föräldrar frågar när vi ska komma hem igen.
Ustedes preguntan mucho, y eso es bueno.
Ni ställer många frågor, och det är bra.
Formen 'de/ni'
Formen 'preguntan' används alltid när handlingen att fråga utförs av en grupp människor ('de', 'ellos/ellas') eller en formell grupp som man tilltalar ('ni', 'ustedes').
Fråga efter information vs. be om saker
Använd 'preguntar' endast när du ställer en fråga för att få information. Om du ber om ett fysiskt föremål eller en tjänst måste du använda verbet 'pedir' istället.
Felaktig användning av 'por'
Misstag: “Ellos preguntan por el precio.”
Rättelse: Ellos preguntan el precio. (Man behöver oftast inte 'por' när man frågar efter ett direkt objekt, som priset.)
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.