Hur säger man "demonstrerad" på spanska
Det spanska ordet för “demonstrerad” är “demostrado” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaB1
AdjectiveB1
Exempel
Es un hecho demostrado que el ejercicio mejora la memoria.
Det är ett bevisat faktum att träning förbättrar minnet.
La eficacia del nuevo medicamento ya está demostrada.
Effektiviteten av det nya läkemedlet är redan fastställd (bevisad).
Kongruens är nyckeln
Som adjektiv måste 'demostrado' kongruensböjas med det som beskrivs, både i genus och numerus: 'un resultado demostrado' (maskulinum singular) kontra 'unas teorías demostradas' (femininum plural).
Fel ändelse
Misstag: “La verdad está demostrado.”
Rättelse: La verdad está demostrada. (Sanningen är femininum, så ändelsen måste vara -a.)
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.