Hur säger man "departemental" på spanska
Det spanska ordet för “departemental” är “ministerial” — B2 nivå.
Exempel
El gabinete ministerial se reunirá mañana para discutir el presupuesto.
Ministerkabinettet kommer att sammanträda imorgon för att diskutera budgeten.
Recibimos una orden ministerial que cambia las reglas del examen.
Vi fick en ministeriell order som ändrar provreglerna.
El coche ministerial esperaba en la puerta del palacio.
Ministerbilen väntade vid palatsets port.
En form för båda könen
Det här ordet ändras inte mellan maskulinum och femininum. Du kan säga 'el decreto ministerial' (maskulinum) eller 'la decisión ministerial' (femininum) utan att ändra ändelsen.
Placering är viktig
Som de flesta beskrivande ord på spanska kommer 'ministerial' nästan alltid efter det som det beskriver.
Religiöst vs. Politiskt
Misstag: “Att använda 'ministerial' för att beskriva en kyrkoherdes uppgifter.”
Rättelse: På spanska används 'ministerial' nästan uteslutande för statliga 'ministerier'. För kyrkliga angelägenheter, använd 'pastoral' eller 'eclesiástico'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.