Hur säger man "diplomatiskt" på spanska
Det spanska ordet för “diplomatiskt” är “políticamente” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El país está políticamente dividido tras las elecciones.
Landet är politiskt splittrat efter valet.
No es políticamente correcto decir eso hoy en día.
Det är inte politiskt korrekt att säga så nuförtiden.
Ella manejó la situación muy políticamente para no crear conflictos.
Hon hanterade situationen mycket diplomatiskt för att undvika konflikter.
Hur det bildas
Ordet bildas genom att ta den feminina formen av adjektivet 'político' (som är 'política') och lägga till '-mente' i slutet för att beskriva 'hur' något görs.
Regeln om accenttecken
Lägg märke till att 'política' har ett accenttecken. När vi lägger till '-mente' för att bilda ett adverb, behålls det ursprungliga accenttecknet exakt där det var.
Misstaget 'O' istället för 'A'
Misstag: “políticomanente”
Rättelse: políticamente. Använd alltid den feminina ('a') formen av adjektivet innan du lägger till '-mente'.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.