Hur säger man "du ska" på spanska
Det spanska ordet för “du ska” är “deberás” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Deberás entregar el informe el próximo lunes.
Du kommer att behöva lämna in rapporten nästa måndag.
Para entrar al club, deberás mostrar tu identificación.
För att komma in på klubben måste du visa din legitimation.
Si quieres ganar, deberás esforzarte al máximo.
Om du vill vinna måste du ge ditt absoluta bästa.
Använda 'Deberás' för framtida påbud
Även om det tekniskt sett är ett ord för framtiden, använder vi det ofta för att ge fasta instruktioner eller fastställa regler som måste följas senare.
Informell 'du'-form
Denna specifika form används när man talar till en person man känner väl (tú-formen).
Skyldighet vs. Råd
Misstag: “Att använda 'deberás' när man bara vill ge vänliga råd.”
Rättelse: Använd 'deberías' (du borde) för råd. 'Deberás' låter mycket mer som ett obligatoriskt krav.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.