Hur säger man "e-postadress" på spanska
Det spanska ordet för “e-postadress” är “mail” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Te mando un mail con la información.
Jag skickar ett e-postmeddelande till dig med informationen.
¿Me pasas tu mail para invitarte al grupo?
Kan du ge mig din e-postadress för att bjuda in dig till gruppen?
He recibido muchísimos mails hoy y no he podido leerlos todos.
Jag har fått så många e-postmeddelanden idag och har inte kunnat läsa dem alla.
Genus för 'Mail'
Även om det är ett engelskt ord, är det maskulint på spanska. Använd alltid 'el' eller 'un' med det.
Pluralform
För att göra det plural lägger de flesta bara till ett 's' för att få 'mails', vilket följer engelska regler eftersom det är ett låneord.
Fysiskt vs. Digitalt
Misstag: “Att använda 'mail' för att prata om ett fysiskt brev i en brevlåda.”
Rättelse: Använd 'correo' eller 'carta' för fysisk post. 'Mail' är strikt för den elektroniska sorten.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.