Hur säger man "ett hundra" på spanska
Det spanska ordet för “ett hundra” är “ciento” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Tengo ciento cincuenta dólares en mi cuenta.
Jag har hundrafemtio dollar på mitt konto.
El aumento fue del cien por ciento.
Ökningen var hundra procent.
Si sumas cien y ciento uno, tienes doscientos uno.
Om du lägger till hundra och hundraett, har du tvåhundraett.
Regeln om 'Cien' (Apokope)
Fullformen 'ciento' används endast när siffran 100 omedelbart följs av ett annat tal (t.ex. 'ciento uno'). Annars förkortas det till 'cien' när det står ensamt eller före ett substantiv (t.ex. 'cien personas'). Detta är liknande hur vi i svenskan ibland förkortar ord, men här är det specifikt för talet 100 i spanskan.
Användning med procent
När man talar om procent måste man använda den förkortade formen 'cien': 'cien por ciento' (hundra procent). Detta skiljer sig från svenskans 'procent', som alltid är samma oavsett tal.
Att använda 'Ciento' före substantiv
Misstag: “Compré ciento libros.”
Rättelse: Compré cien libros. (Du måste ta bort 'to' när det kommer direkt före det du räknar.) Detta är en vanlig fälla för svensktalande som inte är vana vid denna typ av ordändring baserat på ordets position.
Att förväxla 'Cien' och 'Ciento'
Misstag: “El número es cien tres.”
Rättelse: El número es ciento tres. (Behåll 'to' när talet fortsätter.) Svensktalande kan ha svårt att komma ihåg denna regel eftersom vi inte har en liknande regel för tal i svenskan.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.