Inklingo

Hur säger man "förräderi" på spanska

Det spanska ordet förförräderiär traiciónB1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaB1
nounB1
handling av att bryta förtroendet
En enkel sagobild av en stiliserad räv som vänder ryggen till och går bort från en stiliserad kanin, som står ensam och ser ledsen ut. En taggig, bruten linje separerar de två karaktärerna och symboliserar ett brutet band eller förtroende.

Exempel

La traición de su socio comercial arruinó la empresa.

Hans affärspartners förräderi förstörde företaget.

Para muchos, vender secretos de estado es el peor acto de traición.

För många är försäljning av statshemligheter den värsta handlingen av landsförräderi.

Sentí una profunda traición cuando descubrí que me había mentido.

Jag kände ett djupt förräderi när jag upptäckte att han hade ljugit för mig.

Regel för feminina substantiv

Kom ihåg att 'traición' alltid är ett feminint ord, så du måste använda feminina artiklar och adjektiv med det (t.ex. 'la traición', 'una traición terrible').

Användning av 'a' vid förräderi

När man talar om vem eller vad som har förråtts, använder spanskan ofta prepositionen 'a' (till/mot): 'traición a la confianza' (förräderi mot förtroendet).

Genusfel

Misstag:El traición

Rättelse: La traición. Även om ordet inte slutar på 'a', är det feminint.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.