Hur säger man "fix" på spanska
Det spanska ordet för “fix” är “corrección” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaB1
NounB1
Exempel
La única corrección que recibí fue sobre la fecha.
Den enda rättelsen jag fick var angående datumet.
Por favor, aplica todas las correcciones antes de la impresión final.
Var snäll och tillämpa alla rättelser före den slutgiltiga utskriften.
Singular vs. plural
Misstag: “Hice una corrección en mi trabajo, pero el profesor me dio muchas corrección.”
Rättelse: Hice una corrección en mi trabajo, pero el profesor me dio muchas correcciones. (Använd pluralformen 'correcciones' när du hänvisar till flera specifika ändringar.)
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.