Hur säger man "förskräckta" på spanska
Det spanska ordet för “förskräckta” är “asustados” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Los niños están asustados por la película.
Barnen är rädda på grund av filmen.
Mis gatos se ven asustados con el ruido.
Mina katter ser skrämda ut av ljudet.
Después del trueno, todos nos quedamos asustados.
Efter åskan var vi alla förskräckta.
Matcha gruppen
Det här ordet slutar på '-os' eftersom det är plural. Använd det när du beskriver en grupp av män eller en blandad grupp av män och kvinnor.
Användning med 'Estar'
Använd alltid detta ord med 'estar' (att vara) snarare än 'ser', eftersom att vara rädd är en tillfällig känsla, inte en permanent personlighetsegenskap. Detta liknar svenskans användning av 'att vara' för tillfälliga tillstånd.
Genus-missmatchning
Misstag: “Las niñas están asustados.”
Rättelse: Las niñas están asustadas. Använd '-as'-ändelsen när hela gruppen är kvinnlig.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.