Hur säger man "förutsägbar" på spanska
Det spanska ordet för “förutsägbar” är “previsible” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El final de la película es muy previsible.
Filmens slut är mycket förutsägbart.
Su reacción fue totalmente previsible ante la noticia.
Hennes reaktion var helt förutsägbar med tanke på nyheterna.
Debemos prepararnos para los riesgos previsibles del proyecto.
Vi måste förbereda oss för projektets förutsebara risker.
En form för alla
Det här ordet förblir detsamma oavsett om du beskriver en maskulin sak ('un final previsible') eller en feminin sak ('una reacción previsible'). På svenska böjs ju inte adjektiv på samma sätt för genus, så det är liknande.
'ble'-ändelsen
Precis som på svenska med ord som slutar på '-bar' eller '-lig', talar den här spanska ändelsen om att något 'kan göras'. I det här fallet betyder det att det 'kan ses' i förväg.
Säg inte 'Predictible'
Misstag: “El clima es muy predictible.”
Rättelse: El clima es muy previsible (eller predecible). 'Predictible' är ett fel som påverkas av det engelska ordet 'predictable'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.