Hur säger man "gamlingar" på spanska
Det spanska ordet för “gamlingar” är “dinosaurios” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
A mi sobrino le encantan los dinosaurios.
Min brorson älskar dinosaurier.
Los dinosaurios se extinguieron hace millones de años.
Dinosaurierna dog ut för miljontals år sedan.
Esos políticos son unos dinosaurios; no entienden la tecnología.
De där politikerna är dinosaurier; de förstår inte teknik.
Alltid maskulint
Även om du pratar om en hon-dinosaurie, är ordet alltid 'el dinosaurio' eller 'los dinosaurios'. För att vara specifik skulle du säga 'el dinosaurio hembra' (hon-dinosaurien).
Att göra det plural
För att omvandla singular 'dinosaurio' till plural 'dinosaurios' lägger du helt enkelt till ett 's' eftersom ordet slutar på en vokal.
Undvik 'Dinosauria'
Misstag: “Att försöka använda 'la dinosauria' för en hon-dinosaurie.”
Rättelse: I standardsvenska, behåll det som 'el dinosaurio'. Använd bara 'dinosauria' i mycket informella tecknade filmer eller barnberättelser.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.