Hur säger man "huka sig" på spanska
Det spanska ordet för “huka sig” är “agáchate” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
¡Agáchate! La rama está muy baja.
Ducking! Grenen är väldigt låg.
Agáchate un poco para que salgas en la foto.
Böj dig ner lite så att du syns på bilden.
Agáchate y recoge ese papel, por favor.
Böj dig ner och plocka upp det där papperet, tack.
Varför finns det ett accenttecken?
När du lägger till 'te' (som betyder 'dig själv') i slutet av imperativformen blir ordet längre. Vi lägger till accenten på 'á' för att säkerställa att du fortfarande betonar 'GAH'-ljudet, annars skulle uttalet skifta.
Ändelsen '-te'
Ändelsen 'te' i slutet talar om att detta är en handling du gör mot dig själv (reflexivt). Det signalerar också att du pratar med en vän eller någon du känner väl (informellt).
Placering av 'te'
Misstag: “te agacha”
Rättelse: agáchate
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.