Inklingo

Hur säger man "hök" på spanska

Det spanska ordet förhökär halcónA2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaA2
nounA2
En detaljerad illustration av en falk som sitter på en trägren med skarpa ögon och mönstrade fjädrar.

Exempel

El halcón vuela muy alto para buscar su presa.

Falken flyger mycket högt för att leta efter sitt byte.

Tienes ojos de halcón; nada se te escapa.

Du har ögon som en hök; inget undgår dig.

Vimos un halcón peregrino en el acantilado.

Vi såg en pilgrimsfalk på klippan.

Ett genus för båda könen

På spanska är 'halcón' alltid maskulint. För att specificera en hona ändrar man inte ändelsen; istället säger man 'el halcón hembra'.

Pluralform

Eftersom ordet slutar på en konsonant med accent, tar man bort accenten och lägger till '-es' när man gör det till plural: 'un halcón' blir 'dos halcones'.

Det tysta H:et

Misstag:Att uttala 'H' som ett svenskt 'H'.

Rättelse: På spanska är 'H' alltid stumt. Börja ordet med 'a'-ljudet: /al-KOHN/.

Andra betydelser avhalcón

halcónkan också betyda:

  • syftar på en politisk hårding(B2)

Se alla betydelser i det fullständiga lexikonuppslaget →

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.