Hur säger man "jag avbildade" på spanska
Det spanska ordet för “jag avbildade” är “imaginé” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Imaginé un mundo sin problemas.
Jag föreställde mig en värld utan problem.
Nunca imaginé que esto pasaría, fue una sorpresa.
Jag hade aldrig kunnat föreställa mig att detta skulle hända; det var en överraskning.
Cuando me lo dijiste, inmediatamente imaginé la escena completa.
När du berättade det för mig, såg jag genast hela scenen framför mig.
Identifiera talaren
Ändelsen '-é' är den avgörande signalen på spanska att personen som utförde handlingen var 'yo' (jag) och att handlingen skedde vid en specifik tidpunkt i det förflutna.
Användning av preteritum
'Imaginé' används för en enskild, avslutad handling, som 'jag föreställde mig det en gång'. Om du vill beskriva hur du brukade föreställa dig saker upprepade gånger eller under en längre tid, skulle du använda 'imaginaba' (imperfektum).
Förväxling av dåtidsformer
Misstag: “Att använda 'yo imaginaba' när man menar 'yo imaginé'.”
Rättelse: Använd 'imaginé' när föreställningen började och avslutades vid ett tydligt ögonblick. Använd 'imaginaba' för att sätta scenen eller beskriva upprepad föreställning i det förflutna.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.