Hur säger man "jag välkomnade" på spanska
Det spanska ordet för “jag välkomnade” är “recibí” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Recibí una carta de mi abuela la semana pasada.
Jag fick ett brev från min mormor förra veckan.
Cuando llegué, recibí una gran sorpresa.
När jag kom fram fick jag en stor överraskning.
Recibí el paquete justo a tiempo para la fiesta.
Jag fick paketet precis i tid till festen.
Handling avslutad i dåtid
Denna form, 'recibí', talar om för dig att handlingen att ta emot påbörjades och avslutades helt vid en specifik tidpunkt i dåtid (som 'igår' eller 'förra veckan').
Accentmarknaden är viktig!
Accentmarknaden på 'í' är avgörande! Utan den ('recibi') skulle ordet vara meningslöst eller uttalas felaktigt. Den talar om var du ska betona ljudet.
Blandning av tempus
Misstag: “Att använda 'yo recibía' när man talar om en enskild, avslutad händelse.”
Rättelse: 'Recibía' betyder 'jag brukade ta emot' eller 'jag höll på att ta emot' (pågående handling i dåtid). Använd 'recibí' för enskilda, avslutade händelser: 'Ayer recibí un email' (Igår fick jag ett mejl).
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.