Hur säger man "karminröd" på spanska
Det spanska ordet för “karminröd” är “rojas” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Las manzanas que recogimos son muy rojas.
Äpplena vi plockade är mycket röda.
Compró unas flores rojas para decorar la mesa.
Hon köpte röda blommor för att dekorera bordet.
Cuando hace frío, mis manos se ponen rojas.
När det är kallt blir mina händer röda.
Adjektivkongruens (Feminint plural)
På spanska är färger adjektiv och måste kongruensböjas med substantivet de beskriver. 'Rojas' används endast när man beskriver flera saker som är feminina (som 'flores' eller 'manzanas'). Till skillnad från svenskan, där adjektiv inte böjs efter genus eller numerus, måste spanska adjektiv anpassas.
Glömma '-s'
Misstag: “Att använda 'roja' för att beskriva flera objekt (t.ex. 'dos flores roja').”
Rättelse: Lägg alltid till '-s' när du beskriver fler än ett objekt: 'dos flores rojas'. Detta liknar hur substantiv bildar plural på svenska, men här gäller det även adjektiv.
Genus-missmatchning
Misstag: “Att använda 'rojas' för att beskriva ett maskulint plural-substantiv (t.ex. 'los carros rojas').”
Rättelse: Använd den maskulina pluralformen 'rojos' för maskulina substantiv: 'los carros rojos'. Detta är en viktig skillnad mot svenskan, där genus inte påverkar adjektivböjningen.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.