Hur säger man "kelig" på spanska
Det spanska ordet för “kelig” är “cariñoso” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Mi abuelo es un hombre muy cariñoso.
Min morfar är en mycket kärleksfull man.
Tu perro es tan cariñoso que siempre quiere jugar.
Din hund är så kärleksfull att den alltid vill leka.
Le escribió una nota cariñosa para animarla.
Han skrev en kärleksfull lapp till henne för att muntra upp henne.
Genusanpassning
Kom ihåg att ändra 'o' till 'a' (cariñosa) om personen eller saken du beskriver är kvinna eller ett feminint ord.
Ordföljd
På spanska kommer detta ord vanligtvis efter personen eller saken det beskriver, som 'un gato cariñoso' (en kärleksfull katt).
Att välja rätt 'att vara'-verb
Misstag: “Att använda 'estar' för att beskriva någons personlighet.”
Rättelse: Använd 'ser' för personlighet (Él es cariñoso). Använd bara 'estar' om någon beter sig keligt just i detta ögonblick.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.