Inklingo

Hur säger man "knott" på spanska

Det spanska ordet förknottär mosquitoA1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaA1
nounA1
En färgglad illustration av en enda mygga med tunna vingar och långa ben, som vilar på ett grönt blad.

Exempel

Hay un mosquito en mi habitación y no puedo dormir.

Det är en mygga i mitt rum och jag kan inte sova.

Ponte repelente para que no te pique ningún mosquito.

Ta på dig myggmedel så att ingen mygga sticker dig.

Las picaduras de mosquito me dan mucha picazón.

Myggbett kliar väldigt mycket.

Alltid maskulint

På spanska är 'mosquito' ett maskulint ord även om insekten i sig är en hona. Man säger alltid 'el mosquito' eller 'un mosquito'.

Att göra det plural

För att prata om fler än en, lägg bara till ett '-s' på slutet: 'los mosquitos'.

Bita vs. sticka

Misstag:Me mordió un mosquito.

Rättelse: Me picó un mosquito. På spanska 'pican' (sticker/petar) insekter snarare än 'muerden' (biter med tänder).

Använda fel genus

Misstag:La mosquito.

Rättelse: El mosquito. Även om det slutar på 'o', glömmer vissa studenter att det är ett fast maskulint substantiv för hela arten.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.