Hur säger man "konferencier" på spanska
Det spanska ordet för “konferencier” är “presentador” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El presentador del programa de noticias es muy famoso.
Programledaren för nyhetsprogrammet är mycket berömd.
Necesitamos un presentador carismático para la entrega de premios.
Vi behöver en karismatisk presentatör för prisutdelningen.
El presentador dio paso a los comerciales con una broma.
Programledaren övergick till reklamen med ett skämt.
Att prata om kvinnor
För att prata om en kvinna som är programledare, ändrar du helt enkelt 'r' i slutet till 'ra' för att få 'presentadora'.
Att använda 'de' för att ange sammanhang
För att säga vad någon leder, använd ordet 'de' (av/för). Till exempel: 'presentador de deportes' (sportprogramledare).
Förväxla programledare och gäst
Misstag: “Att kalla en gäst för 'el presentador'.”
Rättelse: Personen som besöker programmet är 'el invitado'. Personen som leder programmet är 'el presentador'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.