Hur säger man "kopplar av" på spanska
Det spanska ordet för “kopplar av” är “descansando” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Ahora mismo estoy descansando en mi cama.
Just nu vilar jag i min säng.
Ellos están descansando después de correr.
De vilar efter att ha sprungit.
Llevamos todo el día descansando frente al mar.
Vi har kopplat av vid havet hela dagen.
ändelsen '-ando'
Det här ordet är ett 'gerundium', vilket är den spanska motsvarigheten till den svenska '-ande' eller '-ende' formen (som i 'springande' eller 'sovande'). Det används för att beskriva handlingar som pågår just nu.
Att para ihop med 'Estar'
För att säga 'jag vilar' måste du använda hjälpverbet 'estar' (att vara) före 'descansando'.
Att använda det ensamt
Misstag: “Yo descansando.”
Rättelse: Yo estoy descansando. På spanska behöver du oftast ett hjälpverb som 'estar' för att bilda en komplett tanke.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.