Hur säger man "lanserade" på spanska
Det spanska ordet för “lanserade” är “lanzó” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El niño lanzó la pelota al perro.
Pojken kastade bollen till hunden.
Ella no se dio cuenta y lanzó el teléfono a la piscina.
Hon insåg inte och slängde telefonen i poolen.
El presidente lanzó un nuevo programa de becas la semana pasada.
Presidenten lanserade ett nytt stipendieprogram förra veckan.
Stavningsändring från Z till C
I preteritum måste 'yo'-formen av 'lanzar' ändra 'z' till 'c' före 'e'-ändelsen ('yo lancé'). Detta är en stavningsregel för att hålla 'z'-ljudet konsekvent.
Använda 'lanzó' för 'att missa'
Misstag: “El jugador lanzó el tiro. (Betyder: Spelaren missade skottet.)”
Rättelse: Använd 'falló' för att missa ett skott eller mål. 'Lanzó' betyder att själva kastandet slutfördes.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.