Hur säger man "lårben" på spanska
Det spanska ordet för “lårben” är “cadera” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Ella mueve las caderas cuando baila salsa.
Hon rör höfterna när hon dansar salsa.
Me duele la cadera derecha después de caminar tanto.
Min högra höft gör ont efter att ha gått så mycket.
Este pantalón me queda muy apretado de cadera.
Dessa byxor sitter väldigt tight runt mina höfter.
Använd 'la' istället för 'mi'
När man pratar om kroppsdelar som 'cadera' använder spanskan ord som 'la' (den/det) istället för 'mi' (min) om det redan är tydligt vems kropp det handlar om. Exempel: 'Me duele la cadera' (Höften gör ont på mig) istället för 'Min höft gör ont'.
Blanda inte ihop med 'midja'
Misstag: “Att använda 'cadera' för att beskriva den smala delen av bålen.”
Rättelse: Använd 'cintura' för midjan och 'cadera' för det beniga området där dina ben möter bålen.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.