Inklingo

Hur säger man "magen" på spanska

Det spanska ordet förmagenär abdomenA2 nivå.

Swedish → spanskaA2
nounA2
Magområdet, ofta använt inom träning eller anatomi.
En enkel illustration av en persons torso som visar magområdet.

Exempel

Me duele el abdomen después de hacer tantos ejercicios.

Min mage värker efter att ha tränat så mycket.

El médico presionó suavemente mi abdomen para revisar el dolor.

Läkaren tryckte försiktigt på min mage för att undersöka smärtan.

En los insectos, el abdomen es la parte posterior del cuerpo.

Hos insekter är bakkroppen den bakre delen av kroppen.

Använd 'el' istället för 'mi'

På spanska säger vi oftast 'el abdomen' (buken) istället för 'mi abdomen' (min mage) när det är tydligt att vi pratar om vår egen kropp. Till exempel: 'Me duele el abdomen'.

Accentförändring i plural

Medan 'abdomen' inte har ett accenttecken, behöver dess pluralform 'abdómenes' ett på 'o' för att behålla betoningen på samma stavelse.

Genusförväxling

Misstag:La abdomen

Rättelse: El abdomen

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.