Hur säger man "matning" på spanska
Det spanska ordet för “matning” är “alimentación” — B2 nivå.
Swedish → spanskaB2
nounB2
försörja en maskin med material
Exempel
Corta la alimentación eléctrica antes de reparar el cable.
Dra ur strömförsörjningen innan du reparerar kabeln.
El problema está en la alimentación de combustible del motor.
Problemet ligger i motorns bränslematning.
La máquina se detuvo por falta de alimentación de papel.
Maskinen stannade på grund av brist på pappersmatning.
Teknisk användning
I teknisk spanska beskriver detta ord hur energi eller material kommer in i ett system. Tänk på att maskinen 'matas' med ström.
Blanda ihop 'ström'-ord
Misstag: “El ordenador no tiene energía eléctrica.”
Rättelse: El ordenador no tiene alimentación (eller) No llega corriente.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.