Hur säger man "mjölkaktig" på spanska
Det spanska ordet för “mjölkaktig” är “lácteo” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El queso es un producto lácteo muy popular.
Ost är en mycket populär mejeriprodukt.
Debes revisar la sección láctea del supermercado.
Du bör kolla mejeriavdelningen i mataffären.
La industria láctea ha crecido mucho este año.
Mejeribranschen har vuxit mycket i år.
Genusväxlingar
Även om det slutar på -o, ändras ordet till 'láctea' om det beskriver ett feminint ord som 'industria' eller 'sección'. På svenska böjs adjektiv oftast inte efter genus på samma sätt, men det är bra att veta att spanskan gör det.
Ordföljd
Precis som de flesta spanska adjektiv kommer 'lácteo' vanligtvis efter substantivet det beskriver, medan svenskan oftast placerar adjektivet före (t.ex. 'mjölkprodukt' istället för 'produkt mjölk').
Använd inte 'leche' som adjektiv
Misstag: “un producto leche”
Rättelse: un producto lácteo. På spanska använder vi detta specifika ord istället för ordet för 'mjölk' när vi beskriver produkter.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.