Hur säger man "muslimsk tro" på spanska
Det spanska ordet för “muslimsk tro” är “islam” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El islam es una de las religiones más importantes del mundo.
Islam är en av världens viktigaste religioner.
He leído un libro sobre la historia del islam en España.
Jag har läst en bok om islams historia i Spanien.
Muchos estudiosos analizan la influencia del islam en la arquitectura.
Många forskare analyserar islams inflytande på arkitekturen.
Använd alltid 'El'
På spanska, när man talar om religioner i allmänhet, sätter man oftast 'el' (den/det) framför dem. Så istället för att bara säga 'Islam är...', säger man 'El islam es...'
Gemener vs. Versaler
Till skillnad från svenska, där religioner alltid skrivs med stor bokstav, skrivs namn på religioner som 'islam', 'kristendom' eller 'judendom' på spanska oftast med liten bokstav, om de inte inleder en mening.
Religion vs. Person
Misstag: “Él es islam.”
Rättelse: Él es musulmán. Använd 'islam' för religionen och 'musulmán' för personen som följer den.
Fel genus
Misstag: “la islam”
Rättelse: el islam. Även om det slutar på 'm', är det ett maskulint ord.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.