Hur säger man "nicaraguansk" på spanska
Det spanska ordet för “nicaraguansk” är “nicaragüense” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Me encanta el café nicaragüense.
Jag älskar nicaraguanskt kaffe.
Ella es una escritora nicaragüense muy famosa.
Hon är en mycket berömd nicaraguansk författare.
La bandera nicaragüense es azul y blanca.
Den nicaraguanska flaggan är blå och vit.
En form för alla
Till skillnad från många spanska ord som ändrar sina ändelser för män och kvinnor, slutar detta ord alltid på 'e' oavsett om du talar om en man eller en kvinna. Detta liknar svenska ord som slutar på -isk, som är samma för alla kön.
Regel om gemener
På spanska skrivs ord för nationaliteter som 'nicaragüense' inte med stor bokstav om de inte inleder en mening. Detta skiljer sig från svenskan där nationaliteter oftast skrivs med stor bokstav.
Undvik 'Nicaragüensa'
Misstag: “Ella es nicaragüensa.”
Rättelse: Ella es nicaragüense. (Ord som slutar på -ense förblir desamma för båda könen.) Detta är en vanlig fälla för svensktalande som är vana vid att ord kan böjas efter genus.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.