Hur säger man "noterad" på spanska
Det spanska ordet för “noterad” är “célebre” — B1 nivå.
Exempel
Pablo Picasso es un pintor muy célebre.
Pablo Picasso är en mycket berömd målare.
El libro termina con una frase célebre sobre el amor.
Boken slutar med ett berömt citat om kärlek.
Esta ciudad es célebre por su arquitectura gótica.
Den här staden är anseende för sin gotiska arkitektur.
En form för alla
Till skillnad från många spanska adjektiv slutar 'célebre' på 'e', så det ändras inte för genus. Du kan använda det för både män ('un hombre célebre') och kvinnor ('una mujer célebre').
Betydelse kontra handling
Blanda inte ihop adjektivet 'célebre' (berömd) med 'celebre' (en form av verbet 'att fira'). Lägg märke till accenten på det första 'e' för adjektivet: célebre.
Lägga till ett 'a' för feminina substantiv
Misstag: “una pintora célebra”
Rättelse: una pintora célebre. Adjektiv som slutar på 'e' förblir desamma för både maskulina och feminina substantiv.
Förväxla med verbet
Misstag: “Yo célebre mi cumpleaños.”
Rättelse: Yo celebré mi cumpleaños (jag firade min födelsedag) ELLER Yo celebro (jag firar). 'Célebre' är bara en beskrivning, inte en handling.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.