Inklingo

Hur säger man "plebiscit" på spanska

Det spanska ordet förplebiscitär referéndumB2 nivå.

Swedish → spanskaB2
nounB2formal
En mångfaldig grupp människor som släpper papperslappar i en träurn.

Exempel

¿Cuál fue el resultado del referéndum?

Vad blev resultatet av folkomröstningen?

El gobierno decidió convocar un referéndum para cambiar la constitución.

Regeringen beslutade att utlysa en folkomröstning för att ändra konstitutionen.

La participación en el referéndum fue mucho más alta de lo esperado.

Valdeltagandet i folkomröstningen var mycket högre än väntat.

Behöver alltid ett accenttecken

På spanska har detta ord alltid ett accenttecken på det andra 'e'. Detta beror på att betoningen ligger på näst sista stavelsen, och eftersom ordet slutar på en konsonant som inte är 'n' eller 's', säger reglerna att du måste skriva accenttecknet.

Hur man gör det plural

För att tala om mer än en, lägg bara till ett 's' i slutet: 'los referéndums'. Du kan ibland se 'referenda' i mycket gamla böcker, men modern spanska använder 'referéndums'.

Glömmer accenten

Misstag:referendum

Rättelse: referéndum (Spanska kräver accenttecknet på det andra 'e' för att visa var rösten ska betona ordet).

Använder fel plural

Misstag:los referéndumes

Rättelse: los referéndums (Till skillnad från många spanska ord som slutar på en konsonant, lägger detta ord bara till ett 's' för plural).

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.