Hur säger man "prata" på spanska
Det spanska ordet för “prata” är “hablen” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
¡Señores, hablen más despacio para que yo pueda entender!
Mina herrar, tala långsammare så att jag kan förstå!
Es crucial que los estudiantes hablen entre ellos en español.
Det är avgörande att eleverna talar med varandra på spanska.
Dudo que ellos hablen tres idiomas fluidamente.
Jag tvivlar på att de talar tre språk flytande.
Dubbel funktion av 'Hablen'
Denna enda form används för två huvudsyften: 1) Att ge en formell befallning till en grupp ('Ustedes, hablen...') och 2) Att uttrycka önskemål, tvivel eller nödvändighet om en grupp ('Es necesario que ellos hablen...').
Utlösare för konjunktiv
När 'hablen' används i en sats andra del, beror det oftast på att den första delen uttrycker känsla, önskan, tvivel eller en nödvändig handling (t.ex. 'Quiero que...' eller 'Es importante que...').
Blandning av imperativformer
Misstag: “Att använda 'hablan' (indikativ) för en befallning: 'Ustedes hablan ahora.'”
Rättelse: För formella pluralbefallningar måste du använda den speciella formen 'hablen': 'Ustedes, hablen ahora.' 'n'-ändelsen är nyckeln för 'ustedes'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.