Hur säger man "prestandahöjande drog" på spanska
Det spanska ordet för “prestandahöjande drog” är “esteroide” — B1 nivå.
Exempel
El médico me recetó una crema con un esteroide para la picazón.
Läkaren skrev ut en kräm med ett steroid mot klådan.
Muchos deportistas han tenido problemas por el uso de esteroides.
Många idrottare har haft problem på grund av steroidanvändning.
Los esteroides son sustancias que el cuerpo produce de forma natural.
Steroid är ämnen som kroppen producerar naturligt.
Det är ett maskulint ord
På spanska kan ord som slutar på '-e' vara knepiga. 'Esteroide' är maskulint, så du använder alltid 'el' eller 'un' (t.ex. el esteroide).
Pluralformer
För att göra detta ord till plural, lägg bara till ett 's' på slutet: 'los esteroides'.
Glöm inte 'E' i början
Misstag: “Me recetaron un steroide.”
Rättelse: Me recetaron un esteroide. På spanska börjar ord nästan aldrig med ett 's' följt av en annan konsonant; vi lägger vanligtvis till ett 'e' i början för att göra det lättare att uttala.
Förväxla det med 'stereo'
Misstag: “Bajale el volumen al esteroide.”
Rättelse: Bájale el volumen al estéreo. 'Esteroide' är ett läkemedel/hormon; 'estéreo' är för musik!
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.