Hur säger man "provinsråd" på spanska
Det spanska ordet för “provinsråd” är “diputación” — B2 nivå.
Exempel
La diputación provincial gestiona los servicios de los pueblos pequeños.
Provinsrådet sköter servicen för småstäderna.
Tengo una reunión en la sede de la diputación a las diez.
Jag har ett möte på rådets högkvarter klockan tio.
La diputación ha aprobado nuevas ayudas para el campo.
Provinsregeringen har godkänt nytt stöd för landsbygden.
Alltid femininum
Liksom nästan alla spanska ord som slutar på '-ción' är detta ord alltid feminint. Använd 'la' eller 'una' med det.
Pluralformen
För att göra det till plural, lägg till '-es' och ta bort accenten från 'o': 'las diputaciones'.
Förväxling med 'Deputation'
Misstag: “Att använda 'diputación' för att betyda en allmän grupp människor på engelska.”
Rättelse: I modern spanska syftar det nästan alltid på ett specifikt regeringskontor i Spanien. Använd 'delegación' för en allmän grupp representanter.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.