Hur säger man "röstmeddelande" på spanska
Det spanska ordet för “röstmeddelande” är “audio” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El audio de la película no funciona bien.
Filmens ljud fungerar inte bra.
Te mando un audio por WhatsApp ahora mismo.
Jag skickar dig ett röstmeddelande på WhatsApp nu direkt.
He grabado un audio para practicar mi pronunciación.
Jag har spelat in ett ljud för att öva min uttalsövning.
Könsbestämning
Även om det slutar på 'o', följer det standardregeln för maskulina substantiv. Använd alltid 'el' eller 'un'.
Användning av 'Audio' för meddelanden
På spanska säger man sällan 'mensaje de voz' i vardagligt prat; man säger nästan alltid bara 'un audio'.
Fel ord för 'ljud'
Misstag: “El audio de los pájaros es bonito.”
Rättelse: El sonido de los pájaros es bonito. Använd 'audio' för elektroniskt eller inspelat ljud, och 'sonido' för naturliga ljud.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.