Hur säger man "reagerade" på spanska
Det spanska ordet för “reagerade” är “respondió” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Ella no respondió a mi llamada.
Hon svarade inte på mitt samtal.
El profesor preguntó, y Juan respondió inmediatamente.
Läraren frågade, och Juan svarade omedelbart.
Usted respondió con gran sabiduría a esa crítica.
Du (formellt) svarade på den kritiken med stor visdom.
Enkel dåtid (Preteritum)
Formen 'respondió' talar om för oss att handlingen att svara inträffade helt i dåtiden och är avslutad. Det är som att säga 'han svarade' eller 'hon svarade'.
Användning av 'a' efter Responder
När man svarar på en fråga eller reagerar på en person/sak, använder spanskan ofta prepositionen 'a' (till) direkt efter verbet: 'Respondió a la carta' (Han svarade på brevet).
Förväxling av dåtider
Misstag: “Att använda 'respondía' (Imperfekt) istället för 'respondió' (Preteritum).”
Rättelse: 'Respondió' används för en enskild, avslutad handling (Hon svarade i telefonen en gång). 'Respondía' används för pågående eller vanemässiga handlingar i dåtiden (Hon brukade svara i telefonen snabbt).
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.