Hur säger man "simpelt" på spanska
Det spanska ordet för “simpelt” är “nomás” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA2
adverbA2informal
Exempel
Vine por dos días nomás.
Jag kom bara för två dagar.
Dime nomás qué necesitas.
Säg mig bara vad du behöver.
Placering
Till skillnad från det svenska ordet 'bara', som oftast kommer före siffran eller objektet, kommer 'nomás' nästan alltid efter det ord det beskriver.
Användning i Spanien
Misstag: “Att använda 'nomás' i ett formellt möte i Madrid.”
Rättelse: I Spanien säger man oftast 'nada más' eller 'solo'. 'Nomás' kommer att låta väldigt latinamerikanskt för dem.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.