Hur säger man "sovjetisk" på spanska
Det spanska ordet för “sovjetisk” är “soviético” — B1 nivå.
Exempel
La bandera soviética era de color rojo con una hoz y un martillo.
Den sovjetiska flaggan var röd med en skära och en hammare.
Muchos científicos soviéticos trabajaron en el programa espacial.
Många sovjetiska forskare arbetade med rymdprogrammet.
La arquitectura soviética es conocida por sus edificios masivos de concreto.
Sovjetisk arkitektur är känd för sina massiva betongbyggnader.
Kongruens med substantivet
Det här ordet ändrar sin ändelse för att matcha det det beskriver: 'el líder soviético' (maskulinum) men 'la armada soviética' (femininum). På svenska böjs adjektivet inte på samma sätt, utan ordet 'sovjetisk' förblir detsamma oavsett genus: 'den sovjetiske ledaren' och 'den sovjetiska flottan'.
Regel för gemener
Till skillnad från svenska skrivs ord för nationaliteter eller politiska identiteter som 'soviético' med liten bokstav på spanska, om de inte inleder en mening. På svenska skrivs de också med liten bokstav: 'en sovjetisk medborgare'.
Soviético vs. Ruso
Misstag: “Att använda 'soviético' för att beskriva dagens Ryssland.”
Rättelse: Använd 'soviético' endast för saker mellan 1922 och 1991. För moderna saker, använd 'ruso' (rysk).
Andra betydelser av “soviético”
“soviético” kan också betyda:
- En person från Sovjetunionen(B1)
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.