Hur säger man "svärson" på spanska
Det spanska ordet för “svärson” är “yerno” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Mi yerno es médico y trabaja en el hospital central.
Min svärson är läkare och arbetar på centralsjukhuset.
Ellos quieren mucho a su yerno.
De älskar sin svärson mycket.
El yerno de mi vecina nos ayudó con la mudanza.
Min grannes svärson hjälpte oss att flytta.
Alltid maskulint
Ordet 'yerno' är alltid maskulint eftersom det specifikt syftar på en manlig make. Om du pratar om ens dotters fru eller ens sons fru, använder du ett helt annat ord: 'nuera'.
Undvik 'Yerna'
Misstag: “Att använda 'yerna' för att betyda svärdotter.”
Rättelse: Det korrekta ordet är 'nuera'. Till skillnad från många spanska ord som bara ändrar 'o' till 'a' för kön, används familjetermer som dessa ofta helt olika ord.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.