Hur säger man "sätt dig" på spanska
Det spanska ordet för “sätt dig” är “siéntese” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Por favor, siéntese. La doctora lo atenderá en un minuto.
Snälla, sätt dig. Doktorn tar hand om dig om en minut.
Siéntese aquí, señora, para que pueda ver mejor el escenario.
Sitt här, frun, så att du ser scenen bättre.
Siéntese cuando quiera. Estamos listos para empezar.
Sätt dig när du vill. Vi är redo att börja.
En uppmaning till 'Du' (Formellt)
Det här ordet är det formella sättet (formen 'usted') att säga åt någon att sätta sig. Det informella sättet du använder med vänner är 'siéntate'.
Verb + sig
Ordet är uppbyggt av uppmaningen 'siente' plus ordet för 'dig själv' ('se'). Eftersom verbet kräver att handlingen utförs på sig själv, måste 'se' fästas.
Betoningsstrecket
Den lilla linjen över 'é' (accenten) är viktig. Den talar om för dig att behålla betoningen på den stavelsen, även om du lade till 'se' på slutet.
Att glömma 'se'
Misstag: “Siente.”
Rättelse: Siéntese. Verbet *sentar* betyder 'att sätta någon annan', men *sentarse* betyder 'att sätta sig själv', så du måste inkludera 'se' för att sätta dig.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.