Hur säger man "tablå" på spanska
Det spanska ordet för “tablå” är “programación” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA2
nounA2
TV- eller radioprogram
Exempel
No me gusta la programación de este canal.
Jag gillar inte den här kanalens tablå.
Consulté la programación del festival de música.
Jag kollade musikfestivalens schema.
La programación de las actividades comienza a las nueve.
Schemaläggningen av aktiviteter börjar klockan nio.
Singular för gruppering
Även om det finns många program eller evenemang, använder vi singular 'la programación' för att hänvisa till hela tablån.
Att använda 'agenda' istället
Misstag: “Mira la agenda de la tele.”
Rättelse: Mira la programación de la tele. 'Agenda' används oftast för personliga kalendrar eller scheman.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.