Hur säger man "tan" på spanska
Det spanska ordet för “tan” är “marrón” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Mi perro tiene el pelo marrón y blanco.
Min hund har brun och vit päls.
Compramos unos zapatos marrones muy cómodos.
Vi köpte ett par mycket bekväma bruna skor.
Me gusta más el abrigo marrón que el negro.
Jag gillar den bruna kappan mer än den svarta.
Regel för färgadjektiv
Till skillnad från de flesta spanska färgnamn (som rojo eller blanco) är marrón en av de färger som inte ändrar sin ändelse för att matcha genus på det den beskriver. Det förblir alltid 'marrón' i singular, och 'marrones' i plural, oavsett om substantivet är maskulint eller feminint.
Felaktig genuskongruens
Misstag: “La mesa es marrona.”
Rättelse: La mesa es marrón. (Försök inte göra det feminint genom att lägga till ett 'a' – det ändras inte!)
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.