Hur säger man "told" på spanska
Det spanska ordet för “told” är “informó” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El presidente informó sobre los nuevos cambios.
Presidenten rapporterade om de nya ändringarna.
Ella me informó que la oficina estaba cerrada.
Hon informerade mig om att kontoret var stängt.
El periódico informó la noticia ayer.
Tidningen rapporterade nyheterna igår.
Accentens kraft
Accenten på 'ó' talar om två saker: det handlar om dåtid, och det handlar om någon annan (han, hon eller den/det). Utan accent betyder 'informo' 'jag informerar' (just nu).
Att rapportera handlingar
Använd denna form när du vill beskriva en engångshändelse som avslutats i dåtid.
Blanda ihop 'informó' och 'informo'
Misstag: “Att använda 'informo' för att prata om dåtid.”
Rättelse: Säg 'informó' (med accent) för 'han/hon informerade' och 'informo' (utan accent) för 'jag informerar'.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.