Inklingo

Hur säger man "tvåansiktig" på spanska

Det spanska ordet förtvåansiktigär hipócritaB1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaB1
adjectiveB1
En person som bär en ljus, leende mask över ett rynkat ansikte.

Exempel

No seas hipócrita, tú también haces lo mismo.

Var inte hycklande, du gör likadant själv.

Me parece una actitud muy hipócrita por su parte.

Jag tycker det är en väldigt hycklande attityd från deras sida.

En ändelse för alla

Till skillnad från många spanska adjektiv som ändras från -o till -a, slutar detta ord alltid på -a, oavsett om du beskriver en man eller en kvinna.

Undvik 'hipócrito'

Misstag:Att kalla en man för 'un hombre hipócrito'.

Rättelse: Använd alltid 'hipócrita'. Även om det slutar på 'a', används det för alla genus.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.